LucasFilm has been cagey about which actors will return for Star Wars: Andor Season 2, but it seems that Ben Mendelsohn will be among that group. According…